-
1 unwillingly
-
2 unwillingly
ʌnˈwɪlɪŋlɪ нареч. неохотно, против желания adv неохотно, против воли unwillingly неохотно, против желанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unwillingly
-
3 unwillingly
[ʌnˈwɪlɪŋlɪ]unwillingly неохотно, против желания -
4 unwillingly
неохотно наречие: -
5 unwillingly
неохотно -
6 unwillingly
неохотнонеохотное -
7 unwillingly
Синонимический ряд:aversely (other) aversely; backwardly; hesitantly; loathly; reluctantly; shyly -
8 unwillingly
adverbнеохотно, против желания* * *неохотно, против желания* * *adv. неохотно, против желания* * *неохотнонеохотное* * *неохотно, против желания -
9 unwillingly
[ʌn'wɪlɪŋlɪ]нареч.неохотно, против желанияThey very unwillingly listened to that proposition. — Они очень неохотно выслушали это предложение.
-
10 неохотно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неохотно
-
11 unwillingly
1) Общая лексика: неохотно, нехотя, не по своей воле2) Юридический термин: не желая того, против воли (своей), против своей воли -
12 unwillingly
[ʌn`wɪlɪŋlɪ]неохотно, против желанияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unwillingly
-
13 reluctantly
неохотно наречие: -
14 aversely
неохотно наречие: -
15 grudgingly
-
16 with a bad grace
неохотно наречие: -
17 with reluctance
неохотно наречие: -
18 reluctantly
rɪˈlʌktəntlɪ нареч. с неохотой, неохотно, против желания Syn: unwillingly adv неохотно, с неохотой, не желая того reluctantly неохотно, с неохотой, без желанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reluctantly
-
19 нехотя
-
20 advise
1. IIIadvise smth. advise a rest (a new job, a change of scene, etc.) советовать отдых /отдохнуть/ и т. д.; advise smb. he will advise you он даст вам совет2. IVadvise smb. in some manner1) advise smb. willingly (unwillingly) охотно (неохотно) давать кому-л. советы; advise smb. legally (officially, vaguely, etc.) давать кому-л. юридические и т. д. советы2) advise smb. officially (previously, etc.) официально и т. д. извещать кого-л.3. VIIadvise smb. to do smth. advise smb. to be cautious (to wait, to come again, to stay in bed, to do smth. oneself, etc.) советовать /рекомендовать/ кому-л. быть осторожным и т. д.; I advise you to see this film рекомендую вам посмотреть этот фильм4. XI1) be advised to do smth. I was advised to do it мне рекомендовали /советовали/ это сделать; they were urgently /strongly/ advised to do smth. about it им настоятельно рекомендуется принять какие-либо меры по этому поводу || be well advised to do smth. правильно поступить в каком-л. деле; she was well advised to go there она правильно поступила, что пошла туда2) be advised of smth. he was duly advised of this matter его своевременно поставили в известность об этом деле5. XIIkeep smb. advised of smth. please keep me advised of the matter пожалуйста, держите меня в курсе дела6. XVIadvise against smth. advise against smoking (against excessive use of sugar, against late hours, etc.) предупреждать о вреде курения и т. д.7. XVIIadvise against doing smth. advise against waiting (against buying an old car, against going out, etc.) советовать не ждать и т. д.; I want to advise you against speaking to him about it now я хочу предупредить вас, чтобы вы сейчас с ним об этом не говорили8. XXI11) advise smb. on smth. advise smb. on a question ( on financial matters, on matters of inheritance, etc.) давать кому-л. совет (ы) по какому-л. вопросу и т. д.; advise smb. against smth. he advised me against chance acquaintances он предупредил меня о нежелательности или об опасности случайных знакомств || advise smb. to the contrary советовать не делать чего-л.2) advise smb. of smth. advise smb. of the state of things (of the progress of the matter, of the risk, of the arrival of the goods, etc.) извещать кого-л. /сообщить кому-л./ о положении дел и т. д.9. XXIIadvise smb. against doing smth. advise smb. against waiting (against going with him, against renting a house, etc.) не рекомендовать кому-л. ждать и т. д.10. XXVIadvise smb. that... (what..., etc.) offic. advise smb. that the goods have come (what is passing here, when the train is due, when you hear about it, etc.) извещать кого-л. о том, что товары прибыли и т. д.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Американо-мексиканская война — 1846 1848 … Википедия